Назад

Кинематограф телугу - национальный кинематограф. В Телугу кино или Толливуд-это очень распространенное имя в Индии выпускают фильмы в центре Телугу. из kinoi ..

Кинематограф телугу
                                     

Кинематограф телугу

English version: Telugu cinema

В Телугу кино или Толливуд-это очень распространенное имя в Индии выпускают фильмы в центре Телугу. из kinoindustrii Телугу Хайдерабад, административном центре южного индийского штата Андхра-Прадеш.

Кино Teluguaunty Андхра-Прадеш является одним из трех крупнейших киноиндустрий Индии наряду с хинди Болливуда и tamilvaani Kollywood kinoindustrii. В штате Андхра-Прадеш самое большое количество кинотеатров в стране.

В Хайдерабаде, в мультиплексе Prasads IMAX (Парков), является кинотеатром с самым большим в мире IMAX 3D (АЙМАКС 3Д) экране.

В 2005, 2006, 2008 и 2014 годах на языке телугу было снято самое большое количество фильмов в Индии превышает даже количество картин, снятых в Болливуде на хинди. наибольшее количество фильмов 349 было вышел из с 1 апрель 2013 (По 2013) 31 марта 2014 года, такое количество еще не достигло любого из индийской киноиндустрии.

                                     

1. История. (History)

Отец кино teleheating является Рагхупати Venka найти.

В 1914 году Venka найти занимается прокатом зарубежных американских и британских фильмов в Южной Индии и основал Gaiety Theatre (Театр Гаиети) - первый кинотеатр в городе Мадрас, настоящий Ченнаи.

В 20-х лет Venka найти отель celuisma основан первый фильм компании Star of the East (Звезда Востока) Films (Фильмы) "Звезда Востока" и первых постоянных киностудии.

В 1921 году Р. С. Пракаш, сын Ванька его найти, Star of the East (Звезда Востока) Films (Фильмы) первый немой фильм Bhishma Pratigna (Бхишма Pratigna) "Подвиги Бхишмы", где он играет главную роль Бхишма.

В 20-е в годы немого кино производят и другие taluskie кинокомпания: Garrant Films (Garrant Фильмов), National Films (Национальных Фильмов), Associated Films (Связанные Фильмы), Surya Films (Сурья Фильмов) и т. д. большинство фильмов этого периода носит мифологический характер.

Первые звезды Телугу кино звезды в телескоп театр. некоторые театры даже были преобразованы в кинотеатр. В 1921 году П. Шриниваса РАО открылся первый кинотеатр Maruthi Talkies (Марути Радиотелефоны) "Марути Толкиз" и, таким образом, считать началом эры кино.

В 1931 году Muniappa Hanumappa Редди принимает Bhakta Prahlada (Бхакта Прахлада) - первый звуковой фильм на языке телугу, который также стал первым кассовым хитом киноиндустрии delegazioni.

В 1936 году творчество Нагешвар РАО берет Prema Vijayam (Према Vijayam), первый фильм социальной направленности, которая представляет собой новый этап в kinoindustrii Телугу кассовый успех. Prema Vijayam (Према Vijayam) способствовал интерес к социальным темам и другие кинематографисты.

В период с 1937 по 1946 годы, происходит рост числа социально ориентированных пленок, хотя они продолжают снимать и мифологические картины. в то время в период борьбы за независимость под руководством Махатмы Ганди и темы, поднятые в этих фильмах, соответствующие озвученным Ганди идеалов: права касты неприкасаемых, повторный брак вдов, отмене калыма, Даури, запрет на продажу алкогольных напитков и т. д. фильмы на подобные темы приносили хорошие деньги.

Увеличение числа фильмов социальной тематики привело к сокращению числа лиц, участвующих в мифологических картин. на смену приходят новые поколения: Читтор В. Нагая, Я. В. РАО, Kannamma, Камала Kotnis и Kanchanamala, который впоследствии стал легендарной актрисой и получила титул "восточной Греты Гарбо".

Конец 40-х первый тайм 50-х годы - начало эпохи Телугу кино в городе Мадрас, в настоящем. Ченнаи, административном центре южного индийского штата Тамил Наду. некоторые производители начинают дублировать свои фильмы на телугу тамильский язык, чтобы продать их на. Цейлон ныне Шри-Ланке, в Бирме, совр. Мьянме и других странах, где тамильские фильмы имели хороший рынок. впоследствии, это позволило захватить taluskie режиссеров всех южно-индийского кинорынка.

Производство фильмов на двух языках привело к появлению традиции актерской обмен, переход актеров из фильмов один kinoindustrii в Тамил в других фильмах на телугу. проблемы с произношением иностранного языка, привело в конце концов к решению дублировать тамильские актеры голоса за актеры, Телугу. традиции производства двуязычного фильма длились до 1953 года.

В 1944 году фильм Jananam, в котором главные роли сыграли Akkineni Нагесвара РАО НРУ, один из ведущих актеров в Телугу кино. Nandamuri НТР старший Тарака рама РАО, дед и тезка современного hollywoodska актер НТР младший Nandamuri Тарака рама РАО, является еще одним ведущим актером так называемого "золотой эры" кино. Телугу актеры АНР и НТР старший внес большой вклад в Телугу кино. Они инициировали эпоха кинозвезд и известных как "два столпа" кино teleheating.

Первым закадровым певцом Толливуд был М. С. рама РАО. одна из его самых известных хит - песня "Yee Reyi Nannolla Nerava Raaja" из фильма Tahshildar 1944.

                                     

2. Студия. (Studio)

Крупнейшие студии: Рамоджи, Ramanaidoo, Аннапурны и Padmala.

  • Сити кинотеатр Ramoji Film City (Рамоджи Фильм Сити) - крупнейший в мире киностудия, расположенной в нескольких километрах от столицы штата, Хайдарабада. занимает 674 га и внесен в Книгу рекордов Гиннеса как крупнейшая киностудия в мире. комплекс включает в себя более 500 места съемки, о 50 кинозалов, мест съемок, хай-тек лабораторий и аутентичный набор. Рамоджи выглядит как рай для режиссера: сюда можно прийти со сценарием и уйти с готовым фильмом, так что в студии снимать фильмы не только на языке телугу, но вот приезжают съемочные группы со всех концов Индии, чтобы реализовать свои проекты на другие индийские языки: Тамильский, хинди, малаялам, Каннада, Ория, Бходжпури, Маратхи, гуджарати и английский. гости студии являются директорами и экипажа со всего мира, в том числе из Голливуда. Рамоджи фильм студия была открыта в 1996 году кинопродюсер и медиа-магнат Рамоджи РАО, которые вложили в строительство миллиарды рупий. музеев ежегодно посещают более 1.5 миллионов туристы, кинотеатр имеет общий годовой доход в миллиарды рупий.
  • Студия Ramanaidoo Ramanaidu studios или "Суреш Продакшенз" Suresh Productions (Суреш Производств), его дочерних предприятий, компания является одним из крупнейших кинокомпаний в Индии, работая в фильме рынке уже более 50 лет и производит национальном и региональном индийском кино. "Суреш Продакшенз" производит около 5 - 7 фильмов в год, на ее счету более 135 фильмы на 15 индийские языки. фильм производства компании 80 % кассовый успех, который редко встречается в быстро меняющемся мире индийского кино. киностудия вошла в Книгу рекордов Гиннеса за выпуск наибольшего количества фильмов 130 одного производителя - Д. Ramanaidoo. "Суреш Продакшенз" и студии Ramanaidoo первый начал в 2013 году установка в театры три уровня звуковой системы Auro-3D в® Studio System (Студия Система) производства компании Barco (Барко).
  • Студии Аннапурны Annapurna studious (Аннапурна старательный), ведущих кино - и ТВ-студии на основе в 1955 году ветеран киноиндустрии Телугу актер Akkineni из Нагешвар РАО АНР. В 2011 году фильм Annapurna 7 Acres Studio (Аннапурна 7 Соток Студии) входит в общий состав Annapurna studious (Аннапурна старательный) была создана первая в Индии системы Mistika 4K DI System (Система мистика 4К Ди) от ведущей европейской компании SGO (СГО). SGO Mistika (СГО мистика) известен как один из самых высококачественных систем пост-продакшн, используя неразрушающие инструменты, работающие в режиме реального времени и включает в себя весь цикл производства: от комбинации установки на шкале времени, соответствующей, композитинга с неограниченным количеством слоев цветокоррекции и восстановления изображений до начала производства DCP (УДС) стандарт DCI копирование форматов 2D и 3D разрешение SD, HD, 2K, 4K и выше. спецэффекты для международно признанных фильмов Толливуд "Муха" и психологический триллер Dream (Мечта) престижности кинопремии Royal Reel Award (Царская Награда Катушка) канадский международный кинофестиваль CIFF, 2013) была создана Annapurna 7 Acres Studio Annapurna studious (Аннапурна 7 соток студии Аннапурны старательный).
  • Студия Padmala Padmalaya Studios или Padmalaya Film studious (Padmalaya киностудии) - студию, основал одну из самых популярных фигур индийского кино, актер, режиссер и продюсер Ghattamaneni Кришна принадлежит. Г. Кришна и его братья Г. и Ханумантха РАО Г. Adissage РАО. студия является лидером в области индустрии развлечений в Южной Азии. Padmalaya Studios использует последние достижения в области современных технологий. компания IBM привет Padmalaya Studios как крупнейшая анимационная студия не только в Индии, но и в Азии в целом.
  • Киностудия Saradhi studious (Saradhi старательный) - первая киностудия, базирующаяся в Хайдарабаде после формирования штата Андхра-Прадеш.
  • Киностудия Рамакришны Ramakrishna studious (Рамакришна старательный) - киностудия основана ветеран Телугу киноактер НТР старший Nandamuri Тарака рама РАО в память о своем сыне Рамакришны.
                                     

3. Фильм. (The film)

  • Filmfare Award for Best (Награду Filmfare за лучший) Film (Фильм) - Telugu (Телугу) - премия фильма За лучший художественный фильм на телугу ежегодно присуждаемой журналом Filmfare (Сольного) под Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг).
  • National Film Award for (Национальной кинематографической премии по) Best Feature Film in (Лучший художественный фильм) Telugu (Телугу) - премия фильма За лучший художественный фильм на телугу.
  • Nandi Awards (Нанди Награды) - главной ежегодной кинопремии, которая вручается за достижения в области кино на телугу.
                                     

4.1. Производство фильмов. В "100 лучших фильмов Индии". (In "100 best films of India")

Согласно голосованию, проведенному в мае 2013 года канал IBNLive CNN-IBN Live (IBNLive-Эн-ибн жить) по случаю столетнего юбилея индийского кино, "золотая" классический Толливуд кино Mayabazar 1957 был назначен "величайшим фильмом Индии" и заняла первое место в списке "100 лучших индийских фильмов". Mayabazar является важной вехой в истории индийского кинематографа, включая художественные производства и визуальных эффектов с имеющимися технологиями того времени. фильм К. В. Редди в главных ролях снялись известные актеры: Akkineni Нагесвара РАО, Nandamuri Тарака рама РАО, Савитри и С. В. разряд. РАО оператор Маркус Бартли был высоко оценен для съемок трюковых сцен фильма. Mayabazar - Мифологическая живопись, целью которого было пролить новый свет на события индийского эпоса "Махабхарата".

Список "100 лучших фильмов Индии" включает ещё 9 картины в Телугу: Shiva / Siva 1989 (Шива / Шива 1989), Sankarabharanam 1979, Nartanasala 1963, Devadasu 1953, Mallishwari / Malliswari 1951, Maa Bhoomi 1979 (Маа Уми 1979), Maro Charitra 1978 (Маро Сага 1978), "Богиня из глубин Земли" Patala Bhairavi (Бхайрави Паталу), 1951, "Фотография в свадебном альбоме" Sagara Sangamam (Сагара Генгамом), 1983.



                                     

4.2. Производство фильмов. Топ кассовых фильмов. (Top box office movies)

Самых кассовых фильмов Толливуд являются: "Бахубали: Начало" 2015, "Миллионер" Srimanthudu (Вендетта), 2015, "Путь к дому тёти" 2013, "Великий воин" 2009, "Габбар Сингх" Gabbar Singh (Габбар Сингх), 2012, "Резвый конь" Race Gurram (Гонки Gurram), 2014, "Начать сначала" S / O Satyamurthy (С / О Satyamurthy), 2015, "Дерзкий" 2011, "Ветка жасмина у дома Ситы" Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (Seethamma Обнаруживает Sirimalle Chettu), 2013 - все вышеперечисленные фильмы собрали более 500 миллионов рупий больше 50 КР.

Далее следуют пленки, собрал от 400 до 500 миллионов рупий 40 - 50 пр: "Острый перец", "кто он?" 2014, "Лицемер" 2013, "Герой Калькутты" Naayak, 2013, "Пари" Racha (Рача), 2012, "Взрывной характер" Temper (Закал), 2015, "Муха" 2012, Govindudu Andarivadele 2014, Gopala 2015 (Гопал Гопала 2015), Legend 2014 (Легенда 2014), "Бездельник" Julai, 2012, "Бизнесмен" Businessman (Бизнесмен), 2012, "Вооружён и очень опасен" 2006, "Наша семья" 2014.

В списке самых кассовых фильмов Толливуд также включены: "Суперигрок" Brindavanam, 2010, "Мистер Совершенство" Mr.Perfect (Мистер Совершенство), 2011, Simha 2010 (Симха 2010), "Репортёры" Cameraman Gangatho Rambabu (Оператор Gangatho Rambabu), 2012, "Непревзойдённый хитрец" Yamadonga, 2007.

                                     

4.3. Производство фильмов. Международное признание. (International recognition)

Обладатель кинопремии Nandi Awards (Нанди Награды) фильм "Жемчуг" Swati Mutyam / Swathi Muthyam (Свати Mutyam / Свати Muthyam), 1986 получены положительные отзывы о фестивале Азиатско-Тихоокеанского фильм в категории "Лучший фильм" и "Лучший актёр" Камал Хасан.

Эпико-мифологической драмы, обладатель кинопремии Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг), фильм Seeta Kalyanam 1976 (Сита Кальянам 1976) был показан на Лондонском кинофестивале, Международном кинофестивале в Чикаго и Денвере, является частью курса британского Института кино.

Фильм "Пыль человеческая" Matti Manushulu 1990 (Матти Manushulu 1990), лауреат Национальной кинематографической премии Лучший художественный фильм на телугу, получил одобрительную оценку на Московском международном кинофестивале 1991.

Лауреат Национальной кинопремии за лучший художественный фильм на телугу Na Bangaaru Talli (На Bangaaru Талли) 2013 Назван лучший художественный фильм Best Feature Film (Лучший Художественный Фильм) на международном кинофестивале Троицы Trinity International Film Festival (Международный Кинофестиваль В Троице) в Детройте 2013, в том же году фильм был награжден Award of Excellence (Премия) на Международном кинофестивале в Индонезии IFFCRM. фильм посвящен проблеме торговли людьми и основаны на реальных, взятых из жизни историй.

Психологический триллер Dream 2012 (Мечта 2012) выиграл престижную награду фильм Royal Reel Award (Царская Награда Катушка) на канадском международном кинофестивале CIFF для 2013 году.

В 2013 году, на 8-м ежегодный кинофестиваль в Торонто Toronto After Dark Film (Торонто После Темного Фильм) Festival (Фестиваль), обладатель Национальной кинопремии фильм "Муха" 2012 (Было 2012) награжден девятью наградами, в том числе как Лучший игровой фильм, Лучшая комедия, Самый оригинальный фильм, Лучшие спецэффекты, Лучший режиссер, Лучший злодей, Лучший герой летать.



                                     

4.4. Производство фильмов. В советском кинопрокате. (In the Soviet film distribution)

Фильмы на языке телугу, дублированные на русский язык и побежал в советских кинотеатрах:

  • "Жемчуг" Swati Mutyam (Свати Mutyam), 1986 (В 1986) главных ролях: Камал Хасан, Радхика.
  • "Ситара" Sitaara (Света), 1983 (В 1983) основной актерский состав: Суман Bhanupriya.
  • "Музыкальная фантазия" Swara Kalpana (Свара Калпана), 1989 (В 1989) главных ролях: Шрирам из Адида, сита, Мутулумарасами.
  • "Последний зов любви" Seethakoka Chilluka (Последний Chilluka), 1981 (В 1981) главных ролях: Картик, Аруна Mucherla.
  • "Маленький свидетель" Pasivadi Pranam (Pasivadi Пранам), 1987 (В 1987) в главных ролях: фильмы chiranjeevi, Vijayashanti.
  • "Маюри" Mayuri (Маюри), 1984 (В 1984) глава роли Судха Чандран.
  • "Собственными стараниями" Swayam Krushi (Сваям Krushi), 1987 (В 1987) в главных ролях: фильмы chiranjeevi, Vijayashanti.
  • "Фотография в свадебном альбоме" Sagara Sangamam (Сагара Генгамом), 1983 (В 1983) литые глава: Камал Хасан, Джая Прада.

Фильмы "Последний зов любви", "Фотография в свадебном альбоме", "Ситара", "Маюри", "Жемчуг" - обладателями различных наград: Национальной кинопремии Индии, Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг) и т. д.

                                     

4.5. Производство фильмов. Фильмы DVD. (DVD movies)

Современного кинематографа Телугу, профессионально дублирован на русский язык и выпущен на DVD фильмы: "Скрытая правда" Murari (Мурари), 2001, "Дождь" Varsham (Варшам), 2004, "Непохищенная невеста-2" Nuvvostanante Nenoddantana, 2005, "Пурнами" / "Поурнами" Pournami (Пурнами), 2006, "Луна в окружении звезд" Chukkallo Chandrudu, 2006, "Вооружён и очень опасен" 2006, "Кукольный дом" 2006, "Счастье" Happy (Счастлив), 2006, "Арья" Aarya (Телефон), 2007, "немного радости, немного печали" Konchem Ishtam Konchem Kashtam (Профиль Ishtam Konchem Kashtam), 2009, "Загадочный портрет" Nagavalli, 2010, "Суперигрок" "Процветающий сад" Brindaavanam, 2010, "Дерзкий" Dookudu, 2011, "Опасный игрок-4" "Шершень" Kandireega, 2011, "Всё из-за любви" "Потому что люблю" Endukante (Ответы на). Premanta! (Эти вопросы), 2012 (И 2012) и т. д.

Профессионально дублирован на русский язык и выпущен на DVD он также является одним из лучших и успешных фильмов современного Толливуд - "Непревзойдённый хитрец" Yamadonga 2007. фильм - социальная фантастика, встроенный в основной сюжет элементы индийской мифологии и традиционном южно-индийском кино юмора, фильм собрал 7.1 миллионов долларов за 150 дней показывают, и вошел в пятерку самых кассовых фильмов 2007 года. другой запись показа фильма на рекордном количестве кинотеатров в 405 театры за 50 дней. "Непревзойдённый хитрец" был удостоен четырех кинопремий Nandi Awards (Нанди Награды), в том числе лучшие спецэффекты и лучшие костюмы, а также две награды Filmfare Awards South: (Сольного Проекта Южный) за лучшую мужскую роль и лучшую хореографию. В фильме снимались: Н. Т. Р. Младший, Priyamani, Мохан Бабу, МАМТа Мохандас.

                                     

5.1. Личностей. Директоров. (Of Directors)

Adulti субб РАО, единственный режиссер, чьи картины 7 раз выиграл Национальную премию фильма За лучший художественный фильм на телугу National Film Award for (Национальной кинематографической премии по) Best Feature Film in (Лучший художественный фильм) Telugu (Телугу). за ним следуют Б. Н. Редди П. Pullia, Б. уход и РАО К. Вишванатх, их фильмы-победители национальных кинопремий 3 раза, включая такие фильмы К. Вишванатха как "Жемчуг" Swati Mutyam / Swathi Muthyam (Свати Mutyam / Свати Muthyam) и "Фотография в свадебном альбоме" Sagara Sangamam (Сагара Генгамом). с последующим директоров Кадри Венката Редди, Б. С. ранг К. Pratyagatma, Б. С. Нараяны, П. Кришна Вамси, У. Vishweshwar РАО, их фильмы были удостоены звания Лучший художественный фильм на телугу 2 раза. Национальная кинопремия за лучший художественный фильм был также удостоен таких кинорежиссеров, как Вамси не путать с режиссером П. Кришна Вамси за фильм "Ситара" Sitaara (Света), Б. Narsing РАО за фильм "Пыль человеческая" Matti Manushulu (Матти Manushulu), С. С. Гай Ричи для фильма "Муха".

К. Вишванатх является единственным кто 7 раз получил награду Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг) как Лучший режиссер фильмов на телугу, включая фильмы "Жемчуг" и "Фотография в свадебном альбоме". и П. Кришна Вамси и Дасари Нараяна РАО, который выиграл Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг) 3 раза. Среди наград Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг) также включает директоров С. С. Пейтон Рид для просмотра фильмов "Великий воин" и "Муха" и Singitam Шриниваса РАО для фильма "Маюри" Mayuri (Маюри), сюжет которого основан на реальных событиях из жизни танцовщицы sudhi Чандран, который потерял ногу в автокатастрофе и научилась танцевать на протезе, главную роль в фильме сыграла сама Судха Чандран).

                                     

5.2. Личностей. Актеры. (Actors)

Самых высокооплачиваемых актеров современного Толливуд являются Паван кальян, Махеш Бабу, НТР младший Nandamuri Тарака рама РАО, рам Чаран Теджа, Рави Теджа, Аллу Арджун, Нагарджуна, Венкатеш, Прабхас, Нага Чайтания.

Собхан Бабу, Akkineni из Нагешвар РАО и Венкатеш - единственный кто 5 раз получил награду Nandi Awards (Нанди Награды) за лучшую мужскую роль. затем Камал Хасан, jagapathi Бабу, фильмы chiranjeevi, Нагарджуна и Махеш Бабу - 3 раза. М. Прабхакар Редди, Кришна Радж, Раджендра Прасад, Дасари Нараяна РАО и Nandamuri Balakrishna - 2 раза.

Chiranjivi только кто 7 раз получил награду Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг) за лучшую мужскую роль. затем Махеш Бабу и Кришна Радж - 4 раза. Венкатеш, Камал Хасан и Аллу Арджун - 3 раза. Akkineni из Нагешвар РАО - 2 раза.

По данным голосования, проведенного в 2013 году канал CNN-IBN (СИ-ЭН-ИБН) по случаю столетнего юбилея индийского кино, актер Толливуд Nandamuri Тарака рама РАО забил 53 % голосов и был назван "величайшим индийским актёром всех времён", на втором месте - Камал Хасан, забил 44 % голосов.

Актера Суман Мангалор Суман Тальвар-это особая фигура в Телугу кино. он родом из Мангалора в Южной Карнатаке говорит о его полном имени, его родной язык-Тулу. считался самым красивым актером в tollywood свое время 80-90 лет. Суман известен свои знаменитые трюки в фильме, за который он получил звание Героя Action Hero (Киногерой). актер внес огромный вклад в развитие школы каратэ в Индии. это подготовленность в области боевых искусств привела его в кино. Суман имеет черный пояс по карате 6-го учитывая стиль Шотокан / Шотокан. актер является почетным президентом индийского отделения Всемирного Союза Федераций каратэ WUKF India (WUKF Индия). И председатель ассоциации каратэ Андхра-Прадеш основатель Suman Budokan Karate Association (Суман Ассоциации Каратэ Будокан). кроме того, Сумана изучал Каларипаятту, боевое искусство Кералы, гуру Гопал Gurukkal.



                                     

5.3. Личностей. Актриса. (Actress)

Роль южно-индийской героини, как правило, небольшие, и карьера актрисы - короткий. В то время как актеры Толливуд сделать по 1 - 2 основных фильмов в год, актрисе пришлось отозвать более пяти картин, в то же время, будучи заключенным в жесткие рамки пяти рекомендуемых: Телугу, Тамильский, малаялам, Каннада и хинди языках.

Самых популярных современных актрис Толливуд это Саманта, Таманна, о, том Хиддлстон, Снеха, лента о молодой леди, Каджал Аггарвал. Среди самых высокооплачиваемых актрис вошли: Аннушка Шетти, Шрути Хасан, Триша Кришнан, Нитья Менон, Хансика Мотвани, Анджали, Амала пол, Чарми Каур, shriya Саран, Рича Gangopadhyay, Илеана дКруз.

Jayasudha единственный, кто пять раз выигрывал награды Nandi Awards (Нанди Награды) как Лучшая актриса на английском. она последовала Vijayashanti - 4 раза Лакшми., Лайя, Aamani, Мина 2 раза.

Vijayashanti единственный, кто пять раз выигрывал награды Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг) как Лучшая актриса на английском. после нее последует Jayasudha - 4 раза, Soundarya и Триша Кришнан - 3 раза, Анушка Шетти - 2 раза.

                                     

5.4. Личностей. Композиторы. (Composers)

Огромный вклад в Южно-индийский фильм музыка композитор Ilayaraja, его называют на юге, не только как Маэстро и король мелодии. это Тамильский композитор написал музыку к более чем ста фильмах на телугу, многие из которых стали музыкальные блокбастеры. к числу лучших произведений Ilayaraja написаны на темы музыки к кинофильмам: "Последний зов любви" Seethakoka Chilluka 1981 (Последний Chilluka 1981), "Фотография в свадебном альбоме" Sagara Sangamam (Сагара Генгамом), 1983, "Ситара" Sitaara (Света), 1983, Aalaapana 1986, Sankeertana 1987, Rudraveena 1988, а также музыкальные Mallepuvvu 2008.

Ilayaraja был первым, кто использовал синтезатор в индийский фильм музыка 1981 (Год 1981), и ему удалось сделать это в синтезе с юга, гвоздики традиции индийской классической музыки. В tollywood это был фильм "Последний зов любви" 1981, а затем "Фотография в свадебном альбоме" 1983 и "Ситара" 1983. В Болливуд в этом же году композитор Чаранжит Сингх только что выпустила альбом с переработанными синтезатор на саундтрек к фильму "Любовная связь", но в оригинальной версии саундтрека композиторов Шив - Хари синтезатор не использовался. традиция началась во время Ilayaraja, не прерывается и по сей день: болливудский композитор Сохаил Сен, работая в tollywood в 2014 году, отметить, что фильм и музыка в Южно-технически очень продвинутый.

Согласно голосованию, проведенному каналом в 2013 году CNN-IBN (СИ-ЭН-ИБН) по случаю столетнего юбилея индийского кинематографа, Ilayaraja был назван величайший Индийский композитор: набрав 49 % голосов он опередил А. Р. Рахман, который забил 29 % и занял второе место в списке.

Ilayaraja только кто 2 раза был удостоен звания лучшего композитора фильма на телугу фильма "Фотография в свадебном альбоме" и Rudraveena. и К. В. Махадеван, Рамеш Найду, М. М. из Kiravani, Vidyasagar и Moitra Шантану - 1 раз.

Композиторов М. М. в профиль keeravani и Деви Шри Прасад является единственным кто 4 раза получил награду в рамках Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг). В частности, Деви Шри Прасад был удостоен премии за музыку к фильмам "Непохищенная невеста-2" Nuvvostanante Nenoddantana, "Дождь" Varsham (Варшам), "Кукольный дом" Bommarillu и "Габбар Сингх" Gabbar Singh (Габбар Сингх), и М. М. в профиль keeravani за музыку к фильму "Великий воин" Magadheera. затем композитор Мани Шарма победила Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг) 3 раза и композиторов Микки. Джей Мейер и Р. П. Бижу удостоенным этой награды 2 раза.

Награды В 2010 году Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг) Телугу стал всемирно известный Тамильский композитор А. Р. Рахман. композитор был удостоен премии за музыку к фильму "Очарование" / "Как ты смогла меня очаровать" Ye Maaya Chesave (Е. Майя Chesave). Среди лучших "толливудских" работает А. Р. Рахман тоже Телугу версия саундтрека к фильму Rhythm 2000 (Ритм 2000) саундтрек к телугу и тамильском оригинальной версии несколько отличаются друг от друга и песни "Yedo Yedo" из фильма "Ты в моем сердце" Nee Manasu Naaku Telusu (В Девичестве Манасу Naaku Telusu) 2003.

                                     

5.5. Личностей. Закадровые певцы. (Offscreen singers)

Картик только кто 2 раза победил Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг) как лучший закадровый певец в награду Телугу стали награды с 1997 года. затем Мано, Шринивас, Чакри, Шанкар Махадеван, С. П. Balasubramaniam, Ануж Gurwara Рамеш Vinayagam, Н. С. Каруна, Рахул Намбияр - 1 раз.

По данным старейшего музыкального критика В. А. К. Rangarao, С. П. Balasubramaniam-это уникальное явление в индийском кино. С. П. Balasubramaniam закадровый-единственная певица в Индии выиграл Национальной кинематографической награды в четырех индейских языков. певец является лауреатом премий Filmfare Awards (Сольного Проекта) и Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг), многочисленные награды из штатов Андхра-Прадеш, Тамилнаду, Карнатака и правительственные награды Падма Шри 2001 и Падма Бхушан 2011. С. П. Balasubramaniam высоко ценится за невероятный вокальный диапазон, глубокий насыщенный голос, мастерство стиля, техники и голосовые модуляции.

С. П. Balasubramaniam только кто 3 раза стал лауреатом Национальной премии как Лучший голос за кадром. затем К. от J Yesudas. - 1 раз.

В Tollywood С. П. Balasubramaniam пели песни Камал Хасан, Суман, в частности, в фильме "Ситара" 1983, то Нагарджуна и многие другие актеры. Shankarabharanam 1979, "Фотография в свадебном альбоме" 1983, Rudraveena 1988, "Жемчуг" Swati Mutyam (Свати Mutyam), 1986 - все эти фильмы основанные на гвоздик музыка, принесли национальной кинопремии в качестве певца и композитора.

Сын С. П. Balasubramaniam, закадровый певец С. П. Б. Чаран, во многом унаследовал тембр сестры отца твоего С. П. Balasubrahmaniam - С. П. силос является также одним из самых знаменитых закадровых певцов Толливуд.

                                     

5.6. Личностей. Закадровая певица. (Offscreen singer)

Закадровый певец П. Сусило звонок "Королева мелодии", на ее счету множество наград, в том числе от правительства Андхра-Прадеш и журналов Filmfare (Сольного). В 2008 году певец был награжден Падма Бхушан. П. сушеные-это первый Южно-индийский певец должен быть награжден Национальной кинематографической премии за лучший женский закадровый вокал.

За всю историю национальная кинопремия за лучший женский закадровый вокал в Телугу был выигран 6 раз. П. сушеные получил награду 3 раза 1977, 1983 и 1984, Вани и jayaram- 2 раза 1980 и 1992. затем С. Янаки, который выиграл 1 раз в 1985 году.

Закадровый певец, который был награжден лучший закадровый певец в Телугу в рамках Filmfare Awards South (Сольного Проекта Юг) премия была учреждена награда только с 2004 год: К. С. Читра, Смит, МАМТа Мохандас, Садхана Города Пуна, Швета Пандит, Прия Himesh, Гита Мадхури, Был Шрея Гошал, Сучитра.

Закадровый певец С. Янаки восхищенно называли "Соловей Юга". на ее счету 4 Национальной кинопремии на телугу, малаялам и тамильский и 31 награду от правительства Южной индийских штатов, 10 из, которые, с правительством штата Андхра-Прадеш. В 2013 году С. Янаки отказался от получения государственной награды Падма Бхушан, утверждая, что награда была вручена слишком поздно для певицы, за которой пели опыта длина в 55 лет. этот жест С. Янаки также отметил, что Южно-индийские артисты не получают должного признания на государственном уровне. кроме того в 1960 году известный Тамильский актер, режиссер и продюсер М. Г. Рамачандран отказался получать правительственную премию, Падма Шри, поскольку текст был написан только на языке хинди и деванагари алфавита, которая не используется в языках Южной Индии, принадлежащем к дравидийской языковой семье.

Среди лучших песен С. Янаки включены: "Vennello Godari Andam", "Jilibili Palukula", "Ku Ku", "Nee Gaanam" из фильма "Ситара" других женских ролей в этом фильме сыграл С. П. Sailaja, "Om Namah Sivaya", "Mounamelanoyi", "Baalakanakamaya" из фильма "Фотография в свадебном альбоме" других женских ролей в этом фильме сыграл С. П. Sailaja, "Suvvi Suvviv", "Manasu Palike", "Chinnari Ponnari Kittaya", "Dharmam Sharanam" из фильма "Жемчуг" Swati (Свати) Mutyam, "Aa Kanulalo", "Kalise Prathi", "Priyathama" из фильма Aalaapana и т. д.

                                     

6.1. Особенности киноиндустрии. Кинорынок. (The film market)

Размер telugucinema кинорынке в 2009 году примерно 7.7 миллиардов индийских рупий, и в 2014 году увеличился до 10 миллиардов рынок поделен между ключевыми игроками отрасли: производителей, дистрибьюторов и экспонентов. больше 80 % годовой доход фильма на кинорынке Андхра-Прадеш. фильмы на телугу с большой кинорынок в Тамил Наду 20 - 25 % из совокупного годового дохода, о Керале 8 - 10 % и Карнатака о 3 %. Некоторые из самых успешных фильмов или дублируются, или переснять на хинди и других индийских языках.

                                     

6.2. Особенности киноиндустрии. Кино. (Movie)

В среднем, Телугу киноиндустрия производит от 250 до 270 фильмов в год. количество времени, затраченное на производство фильма зависит от нескольких факторов: бюджет фильма и его постановка стоимости, которая включает в себя подготовку съемочных площадок и павильонов, подготовка декораций и костюмов, поиск или выбор места съемок, степень использования спецэффектов и компьютерной графики т. д. В среднем, создание малобюджетная картина занимает около 9 - 10 месяцев, производство фильма со средним бюджетом 10 - 12 месяцев, и выход крупнобюджетного кино от 12 до 15 месяцев.

                                     

6.3. Особенности киноиндустрии. Политика в кино. (The policy is in the movie)

Одной из главных отличительных особенностей Южно-индийское кино является его тесное взаимодействие с политикой, особенно рекомендуется для штатов Андхра-Прадеш и Тамил-Наду. начало этого взаимодействия принадлежит к эпохе появления на юге первый звук кино 1931. например, первый Тамильский фильм звук Kalidas 1931 (Калидас 1931) хотя он был мифологических, однако, содержал песню, прославляющую Махатма Ганди. выход к югу от первого звукового фильма происходит в разгар движения "Гражданское неповиновение", важный этап борьбы за независимость Индии. артисты, театральные труппы, первых ролях и первые звезды южного индийского кино, был в то время очень политизированные, они принесли в кино со своей идеологией и склонность к политической активности, которая была в начале политизации южно-индийской киноиндустрии в течение нескольких лет производится патриотические фильмы, и кино стало орудием политической пропаганды, многие звезды кино начали принимать непосредственное участие в политике. традиция продолжается и по сей день: многие известные Южно-Индийские актеры активно участвуют в политике, в tollywood является: фильмы chiranjeevi, Джая Прада, из Jayasudha, Vijayashanti, НТР младший, Махеш Бабу, Паван кальян и многим другим. актер Nandamuri Тарака рама РАО в несколько раз занимал пост главы правительства Chief Minister (Главный Министр) Андхра-Прадеш.

                                     

6.4. Особенности киноиндустрии. Классический танец в кино. (Classical dance in the movie)

После национальных классических традиций на основе древней дравидийской культуры - еще одна особенность южно-индийского кино. например, одна из характеристик Толливуд 80-х лет является приверженность к классической традиции индийской музыкальной karaticise вокала и классического индийского танца стиля Кучипуди и Бхаратанатьям классический индийский. индийский танец Южной посвящен весь фильм. что классический танец был доставлен в Телугу киноиндустрии Bhanupriya, одна из ведущих актрис Толливуд 80-х лет. кинооператор и режиссер П. Шрирам называется актриса Bhanupriya с самым красивым и фотогеничным человеком во всей Южной индийской киноиндустрии.

Фильмы на телугу, рассказывая о традициях индийского классического танца:

  • "Маюри" Mayuri (Маюри), 1984 (В 1984) глава роль танцовщица Судха Чандран.
  • "Фотография в свадебном альбоме" Sagara Sangamam (Сагара Генгамом), 1983 (В 1983) литые глава: Камал Хасан, Джая Прада.
  • Swarnakamalam 1988 в роли главы Bhanupriya.
  • "Aalaapana" 1985 (В 1985) роль главы Bhanupriya.

Классический танец можно увидеть в других фильмах, ну или примерно в этот период: Shankarabharanam 1979 в CH, актриса и танцовщица Манджу Bhargavi, "Ситара" Sitaara (Света), 1983 (В 1983) глава роль Bhanupriya, Rudraveena 1988 в CH, актриса и танцовщица Шивон, Sankeertana 1987.

В 2016 году вышел короткометражный фильм Natyam (Натьям) "Танец", в главной роли танцовщица стиля Кучипуди Сандхья Раджу, сценарий сосредоточен на внутреннем мире женщины и касается социальных вопросов, которые она имеет к лицу после вступления в брак. героиня фильма Кальяни по настоянию отца разорвала все свои связи с прошлым: прекращение общения с композитором Шакти с человеком, которого любишь и оставив занятия классического танца, она была замужем за тем, кого выберут родители, а затем полностью погрузился в семейную жизнь. несколько лет Шакти уже ставший к тому времени владельцем национальной музыкальной премии, Кальяни отвечает, резко выступая против принятия ее в свою жизнь пустой, бессмысленной рутины, которая убивает душу. во многом благодаря Шакти, Кальяни находит в себе силы, чтобы выбраться из этой повседневной рутины и осуществить свою мечту стать профессиональным танцором в стиле Кучипуди. ее желание и следование к цели был настолько сильным, что в конце концов нашел поддержки даже от своего вечно занятого на работе мужа вешать. фильм Natyam (Натьям) "Танец" - обещание всех замужних женщин не ограничивается только одной семьи бытовую рутину, и есть ваше хобби, ваше поле для творчества необходимы для развития каждого человека. женскую роль Сандхья Раджу сказал, что она согласилась играть в этой небольшой фильм, потому что сюжет очень близок к ней, как Кучипуди танцовщицы Сандхьи Раджу. также выступал в роли хореографа этого фильма.

                                     

7.1. Сильные и слабые стороны киноиндустрии. Сильные стороны киноиндустрии. (The strengths of the film industry)

Сильные стороны кино Телугу, общие для всей Южной индийской киноиндустрии в целом:

  • Технический прогресс. южно-индийской киноиндустрии является лидером в использовании цифровых технологий: уже в 2009 году доля этих фильмов был 40 % от общего числа фильм производства. передовые технологии используются во всех сферах кинопроизводства: производство, постпродакшн, дистрибуцию и показ фильмов. В настоящее время, большой часть из южно-индийских фильмов вошли цифровые промежуточными DI и использует компьютерную графику стандартный интерфейс CGI для специальных эффектов и анимации.
  • Высокой посещаемости кинотеатров. несмотря на сравнительно небольшой географической области, сборы в кинотеатрах. высокие кассовые сборы от показа фильмов в кинотеатрах - самый важный источник годового дохода для всего южно-индийской киноиндустрии. количество кинотеатров в регионе почти 50 % в общем количестве действующих кинотеатров в стране. самый высокий посещаемости кинотеатров в штатах Андхра-Прадеш и Тамилнад.
  • Высокий уровень дисциплины. все южно-индийской киноиндустрии работает в очень дисциплинированно. у меня точно написал сценарий. актеры, режиссеры и члены экипажа придерживаются расписания, и производители, и сотрудники - план производства. актеры съемки в срок, при условии уведомления о вызове. в южной части Индийского киноиндустрии имеет высокий уровень производства: правильное планирование всегда было полностью завершено к началу съемок, которые помогает при контроле и эффективного контроля затрат, производители, как правило, имеют лучшее отношение к затратам и, как правило, не приводили к ненужным "неизбежные траты".
                                     

7.2. Сильные и слабые стороны киноиндустрии. Недостатки киноиндустрии. (The shortcomings of the film industry)

  • Telugumasala kinoindustria производит огромное количество фильмов, средняя 250 - 270 фильмов в год. однако успех-прежнему сохраняется низкая ставка, большой процент фильмов не в состоянии покрыть издержки производства. причина такого положения дел в Телугу киноиндустрии раскрывает известный продюсер Д. Ramanaidoo видеть. Студия Ramanaidoo. на вопрос, что заставляет их, чтобы удалить все большее и большее количество фильмов на телугу, Д. Ramanaidoo говорит, что киноиндустрии не существует проходных барьеров, если у вас есть деньги, вы можете заняться продвижением фильма, сейчас почти 70 % новоявленных пропагандистов таких людей, производитель обращает внимание на то, что только 10 % фильмы ставшие хитами. президент "Суреш Продакшенз" "Suresh Productions", дочернее предприятие киностудия Ramanaidoo, Д. Суреш Бабу, старший сын продюсера Д. ramanaidoo старший брат известного hollywoodska актера Венкатеша подчеркивает, что каждый месяц, хотя бы пару эти люди, без должного образования, он далек от кино, но с деньгами поступить к нему на подпись, чтобы получить разрешение на вступление в Совет производителей. В конце концов, фильмов снимается много, но показатель успешности и устойчивости остаются довольно низкими.
  • Согласно последнему решению парламентской Комиссии, каждая выпущенная в Индии в фильме должны храниться в Национальный киноархив Индии National Film Archive of (Национальный архив фильма) India (Индия) NFAI) в Пуне. самая позорная ситуация в этом вопросе сложилась в Телугу киноиндустрии, никогда серьезно применяется для сохранения и архивирования его фильмы. по этой причине, первый немой фильм Bhishma Pratigna (Бхишма Pratigna) и первого звукового фильма Bhakta Prahlada (Бхакта Прахлада) не встречается нигде, и далее по списку: некоторые модели из "золотой классики" на темы, взятые из до 1970 года, уже потеряны навсегда. во влажных и жарких климатических условиях Индии, сохранение старых фильмов является непростой задачей. единственный способ это конвертация фильмов в цифровой формат - процесс довольно дорогой, особенно для цветной пленки, многие производители не могут себе это позволить. кроме того, многие из них продавали свои права на негативы многочисленных телевизионных каналов и, следовательно, не может контролировать ситуацию. пару лет назад Тамил кино Kollywood очень серьезно подошли к этому вопросу и начали процесс оцифровки своих фондов "золотой классики". на сегодняшний день это увлечение трудно обнаружить в Телугу киноиндустрии. однако, Джаган Мохан, курировал процесс перевода в цифровой формат и цвет из черно-белого фильма Толливуд Mayabazar 1957, имя в 2013 году "величайшим фильмом Индии" и занял первое место в списке "100 лучших индийских фильмов", я уверен, что Толливуд тоже присоединиться к этому движению. то, что многие телеканалы имеют плохие копии старых фильмов, потому что зритель все больше переходит на телевидение высокой четкости HD, эти каналы скоро будут просто вынуждены переводить содержимое своих архивов HD формат.
                                     
Кинематограф телугу Кино как портрет нации. Что случилось с кинематографами. Хотя тамильское кино снимают и на Шри Ланке, центром тамильского фильмов на хинди Болливуд, 222 фильма и на телугу 155 картин. оговорено, что хинди и английский являются двумя языками работы национального. .. ИНДИЙСКОЕ КИНО ЕДЕТ В МОСКВУ. Эпический сериал, собравший множество индийских премий, с актрисой Кратикой Сенгар в главной роли. Королева Джханси – это непростая. .. Кинематограф телугу Голливуд забыли спросить: Как и зачем другие страны. Национальный облик народа телугу оформился при династии Чалукьев, поэтому телугу являет собой такой феномен, как индийский кинематограф.. .. История кино видео перевода. на четырех южно индийских языках: тамили, телугу, каннада и малаялам. Кто то из умников решил, что индийское кино не нужно российскому зрителю. и другие выпускники национального Института кино и телевидения.. .. Пляска жизни. Эстетика современного индийского кинематографа. Иногда кинематограф всей Индии ошибочно называют Болливудом. снятую одновременно в двух версиях на телугу и тамильском языке. Аамир Кхан. Бывший национальный чемпион по вольной борьбе был. .. Кинематограф телугу google-info.org Феномен курдского кино программа. Немецкий режиссер Райнер Вернер Фассбиндер в свое время отмечал, что всякое кино является национальным по своей сути,. .. Сериал Королева Джханси смотреть онлайн все серии подряд в. Для него весь мир сплошное кино. Героям не удалось пощупать счастье и найти понимание. Смотрите онлайн фильм о диалогах последнем. .. Кинематограф телугу Больше, чем Болливуд: история кинематографа Индии Кино и. В статье дается общий обзор истории кино видео перевода КВП, позиций национального языка, так как кинематограф к тому времени уже стал. Фильмы дублируются преимущественно на хинди, телугу и тамильский.. .. Кинематограф телугу Фильм Диалоги 2014 смотреть онлайн в хорошем HD качестве. ИНДИЙСКОЕ КИНО ЕДЕТ В МОСКВУ представляющие современное кино ведущих национальных студий, а не только нашей страны и на разных языках: хинди, ассами, гуджарати, телугу, каннада, бенгали.. .. Кинематограф телугу В этот день родились режиссеры 1948 год Кино Театр.РУ. Поддержка национального кино, авторы которого хотят что то. тамилы и телугу вместо дубляжа и проката предпочитают снять в. Кинематограф телугу Индийская культура Традиционное кино нетрадиционное. Посетовал, что в одну перестроечную ночь весь национальный Собравшиеся были едины во мнении: кинематограф важная сила. .. Кинематограф телугу Телугу письмо. Сценарист и режиссер анимационного и документального кино. университет и Всесоюзный Государственный институт кинематографии. в кино. Член Национального союза кинематографистов Украины, доцент. Дебютировала в фильме на языке телугу Pandava Vanavasam танцовщица, 1961.. .. Кинематограф телугу На несколько рупий больше: 10 индийских фильмов, снятых не. В данной работе рассмотрены основные аспекты трансляции этнической идентичности через призму национального кинематографа. .. Кинематограф телугу История кино видео перевода – тема научной статьи по. В статье дается общий обзор истории кино видео перевода КВП, условно разделенной на. трования иностранных фильмов в национальном масштабе по со -. щении тамильский, телугу и др. индийские языки. В таких. .. Кинематограф телугу Юнус Бек Евкуров: Кинопрокат должен быть государственным. История о королеве Джханси, которая мужественно боролась с британцами за независимость Индии.. .. Кинематограф телугу Звезды индийского кино: судьбы, лица и неизвестные факты. Обладатель трех Национальных кинопремий и 11 Filmfare Awards. Митхун продолжает сниматься в кино и отлично выглядит. В 1994 году она вступила в партию Телугу Десам, а через десять лет стала. .. Кинематограф телугу национальный кинематограф Центр Льва Гумилева. На самом же деле, география индийского кино включает в себя 16 на экране, заставила режиссера задуматься о национальном самосознании. киноиндустрии Южной Индии, которая называется Телугу.. .. Кинематограф телугу Кино как средство конструирования этнической идентичности. Дискуссия о том, почему в Удмуртии до сих пор не появился национальный кинематограф, продолжается не первый год. В очередной раз ее. .. Кинематограф телугу Сериал Королева Джханси сезон 1 серия смотреть онлайн в. Что случилось с кинематографами Франции, Германии, Кореи и России Долгое время национального кино в стране не существовало. .. Кинематограф телугу Тамильский кинематограф это Что такое Тамильский. индийских киностудий особенно ярко проявились особенности национального кино. Так что же такое индийский кинематограф, и чем он так отличается от каннада, тамильском, телугу, маратхи, конкани, ассамском, гуджарати, Важным этапом становления современного индийского кино стали 70 е.

КИНО КАК ДИАЛОГ КУЛЬТУР. Владимирский государственный.

Во второй половине 20 х гг. в индийской кинематографии появились тамили и телугу, в 1932 на маратхи и гуджарати, в 1933 на ассами, В 1949 специальная комиссия занялась изучением состояния национального кино. Всерьез об индийском кинематографе Форум Индийское кино. На четырех южно индийских языках: тамили, телугу, каннада и малаялам. Кто то из умников решил, что индийское кино не нужно российскому зрителю. и другие выпускники национального Института кино и телевидения. Книга Созданы друг для друга индийский фильм 1981 Читать. Староверова Е. В., Попкова О. В. КИНО КАК ДИАЛОГ КУЛЬТУР Владимирский фильмы на языке телугу и Колливуд фильмы на тамильском языке. История кино видео перевода Высшая школа перевода МГУ. Мир Irandam Ulagam на тамильском языке и языке телугу в жанре в том, что для достижения успеха в кинематографии Грузии требуется экс директор Национального инвестиционного агентства Грузии.


В Индии объявлен однодневный траур по скончавшейся главе.

Член Санкт Петербургского Союза Журналистов. С 2008 г. член гильдии актеров кино России. С 2013 г. член Союза Кинематографистов Российской. Амриш Пури Самые лучшие индийские фильмы. Как это уживается с красотой храмов, праздников, национальных костюмов, которую мы видим Правда ли, что вы снимались в индийском кино? язык телугу и Колливуд Ченнай, тамильский язык находятся в. Диванные предрассудки про Индию. А 14 Индийское кино О кино. Террорист получил национальные награду за монтаж и звание лучшего Тамильского фильма. Звезды индийского кино судьбы, лица и неизвестные факты. Индийское кино уникальное явление, не имеющее аналогов во всем мировом языках: хинди, урду, гуджарати, маратхи, тамильском, телугу и пенджаби. индийского кинематографа, ставшего национальным явлением.


История кино видео перевода – тема научной статьи по.

Национальный облик народа телугу оформился при династии Чалукьев, поэтому телугу являет собой такой феномен, как индийский кинематограф. Кинематограф Индии. Хочешь cмотреть кино без перевода?. Из крупных хищников азиатский лев сохранился только в национальном парке Гирский лес на. распространены преимущественно в северных и центральных областях, телугу, тамили,. Кино как портрет нации. Что случилось с кинематографами. Мы привыкли ассоциировать передовой кинематограф с США. Толливуд употребляет тамильский, а Колливуд язык телугу. а также национальный характер со всеми его достоинствами и недостатками.


Кинематограф Индии БОЛЛИВУД ТОЛЛИВУД КОЛЛИВУД.

Кинематограф телугу తెలుగు సినిమా, или Толливуд. за лучший художественный фильм на языке телугу National Film Award for Best. Семейное кино Фильмы онлайн Саи Рам! Форум. Кино этой страны вобрало в себя традиции национального театра. и на четырех южно индийских языках: тамили, телугу, каннада и малаялам. В чем заключается феномен якутского кино Yakut Movie. Katha 1976, Maro Charitra 1978, телугу и Thillu Mullu 1981, тамили., Вас приветствует сайт онлайн просмотра индийского кино 4 Национальных кинопремий, Filmfare Award за лучшую мужскую роль,.


Индийская культура Традиционное кино нетрадиционное.

Работает для кино на телугу, тамильском, хинди и малаялам. у нее четыре национальных премии National Film Awards, она сейчас в одном ряду с. Грузия возлагает надежды на Индию в деле возрождения. Обладатель трех Национальных кинопремий и 11 Filmfare Awards. Митхун продолжает сниматься в кино и отлично выглядит. В 1994 году она вступила в партию Телугу Десам, а через десять лет стала. Какой язык в Индии является государственным, на каком говорят?. Таким образом, нет ничего удивительного в том, что национальный индийский кинематограф с самых первых своих шагов стал пользоваться картин на всех основных языках, существующих в Индии, хинди, урду, телугу и др. Голливуд забыли спросить: Как и зачем другие страны. Немецкий режиссер Райнер Вернер Фассбиндер в свое время отмечал, что всякое кино является национальным по своей сути,.


Кинематограф телугу -.ru.

Кинематограф телугу తెలుగు సినిమా, или Толливуд его же фильм На большом ранчо 1936 считается истоком национального. Индийская кинематография ² Энциклопедический словарь. Литература vs Кинематограф Найти похожие ветки. пронзительная, с главной партией виолончели и чувствуется национальный дух оригинала. Искусство России Программы фильмов Музея кино на google - info.org. Жанр: Духовное кино Индии, Экранизация пуран, Семейный, Музыкальный, Драма:22. Продолжительность версия Telugu:39. Индия студия N.F.D.C. National Film Development Corporation режиссер Ганапати. Анушка шетти Самое интересное в блогах LiveInternet. Даже когда индийский кинематограф переживал кризис, и то ежегодно на хинди он является государственным языком и английском, но и на телугу, Расцвет национального кино начался, когда Индия обрела.

ИНДИЙСКИЙ КИНЕМАТОГРАФ.

ИНТЕРФАКС Ретроспектива Кино регионов Индии будет открывает 39 й ММКФ, снимался в Мадрасе Ченнаи на телугу и тамили. Грядущие патриотические боевики из Индии Пикабу. Индийский кинематограф, искусство Индии, Индийское кино Бомбей бенгальский, маратхи, тамильский, телугу, малаяла, каннада, гуджарати, ория… доминируют на национальном экране и делаются в основном в Бомбее,. Индийское кино Форум любителей кино, сериалов и фотоискусства. Специалистов по кино городского округа и муниципальных районов с производством национального фильма части национального фильма на. Кинематограф телугу. В 1982 году ее вклад в национальный кинематограф был оценен по в фильмах на тамили мать Пушпавалли снималась в фильмах на языке телугу.


Поющая раковина google - info.org Кино и мультфильмы.

К чему в одну категорию индийскому кинематографу ставится В программе 12 картин на различных национальных языках Индии. на экран Baahubali: The Conclusion на телугу, тамили, хинди и малаялам. Сиддхарт Нараян Форум google - info.org. Самые любимые звезды великого индийского кино. Обладатель трех Национальных кинопремий и 11 Filmfare Awards. В 1994 году она вступила в партию Телугу Десам, а через десять лет стала депутатом. Звездочки на земле смотреть онлайн бесплатно. ГОСУДАРСТВЕННОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО МУЗЕЯ КИНО Канады в России и Канадским Национальным Советом по кино, Посольством Чехии в бенгали, но и гуджарати, телугу, урду, малаялам, каннада, вовлекая в экранный мир. Интересные факты из истории индийского кино India Forever: все. Кинематограф Индии представлен фильмами, снятыми в различных года вышел первый звуковой фильм на телугу Bhakta Prahlada, а 31 октября 1931 Джавахарлала Неру и других руководителей Индийского национального. Адрес Издательства и магазина. Молодых государств черной Африки, Садуль заявил: Африканское кино ‒. национальный кинематограф никогда не были приоритетным. бушмены, готтентоты, хиндустанцы, гуджаратцы, бихарцы, тамилы, телуг.


Путешествие Мечты. Авторские туры по Индии WanderWonder.

Установившиеся кинематографические традиции существуют также на других и телугу Самые популярные звезды индийского кино Митхун Чакраборти Шахрукх Кхан Айшвария Рай. Слайд 21: Национальные блюда Индии. Секс, кино и революция: Мечтатели Бернардо Бертолуччи. Если вы хотите узнать, какой язык в Индии является национальным, предлагаем ознакомиться с К дравидийской языковой группе также относят тамильский, телугу и малаям. Кинематограф Болливуда: хиты 2013 года. 2 115. Корреспонденты РГ выяснили, как развивается киноиндустрия. И совсем недавно индийский кинематограф и Болливуд в частности Прежде всего, в Дели стоит посетить Национальный музей, который был открыт. Кинерма смотреть онлайн видео в отличном качестве и без. Еще одним инструментом для национального единения были элементы. киноиндустрии Южной Индии, которая называется Телугу.


Кинематограф телугу с комментариями.

Кинематограф остается одной из важнейших областей культурной жизни, общецивилизационные и национальные российские культурные аспекты феномена. 2006 г. на телугу и в дубляже имевшего невероятный успех1. Феномен индийского кино Индийские фильмы. Одним из примеров служит кинематограф как буквально новый вид искусства. фильмы на языке телугу и Колливуд фильмы на тамильском языке. Кинематограф стал тем искусством, где можно увидеть национальные и. Самые красивые индийские актрисы. Телугу кино, также известное его прозвищем Толливуд, является частью. Кино. Адерти Сабба Рао, собрал десять Национальных Премий Фильма,. Мир Болливуда Стр.305 Юбилей Шридеви Клубная жизнь. Кинематограф Индии представлен фильмами, снятыми в различных 1931 года вышел первый звуковой фильм на телугу Bhakta Prahlada. никогда не удавалось сделать прорыв на национальном уровне, хотя.


ATEZA Индия.

Кинематограф телугу తెలుగు సినిమా, или Толливуд. на языке телугу National Film Award for Best Feature Film in Telugu. Больше, чем Болливуд: история кинематографа Рамблер кино. Что выпускает фильмы на языке телугу, и Колливуд с их кино на тамильском языке. Не так давно индийский кинематограф и Болливуд в частности Первое полнометражное кино в Индии вышло на большие экраны 3 мая. не утрачивают своего роскошного великолепия и национального колорита. Самые любимые звезды великого индийского кино. Как они. Сельское хозяйство Индии дает около половины национального дохода, В чем причина того, что нам так дорог кинематограф Индии, любыми. Форум Индийское кино Новости Болливуда 2017 2018 а 14. Популярный политик и бывшая кинозвезда тамильского кино Сегодня правительство соблюдает однодневный национальный траур по всей стране, хинди, английском, языках каннада, телугу и малаялам.


Пляска жизни. Эстетика современного Искусство кино.

Поддержка национального кино, авторы которого хотят что то. тамилы и телугу вместо дубляжа и проката предпочитают снять в. Индия Туристическое агентство СВ ТУР и Ко. Национальные праздники. По этому показателю региональное кино уверенно обходит кинематограф на хинди государственном языке Индии. Так. Кинематограф Индии kino Jofo. Снять кино и не спалить деревню. сельского поселения Пряжинского национального района Республики Карелия, комплексный памятник истории. Областные фестивали и Культура Новгородской области. О феномене якутского кино написано уже немало статей. вполне самобытный и достаточно жизнеспособный национальный кинематограф. Кино.

...
Этот сайт использует куки. Файлы cookie запоминают вас, поэтому мы можем предоставить вам лучший опыт в Интернете.
preloader close
preloader